Hanno tutto, dagli abiti firmati ai migliori videogiochi e computer, tranne la liberta' d'andare a giocare fuori con gli amici, senza un genitore o una baby-sitter a fare da guardia. Da Londra a Roma, e probabilmente in ogni capitale dell'Occidente industrializzato, i bambini del XXI secolo sono prigionieri delle proprie case piene di gadget. Un rapporto pubblicato in Gran Bretagna rivela che il 67% dei maschi e delle femmine tra i dieci e gli otto anni non vanno mai in giardino, in un parco o fuori casa senza la supervisione di un adulto. Ed anche il 24% di quelli piu' grandi, tra gli 11 e i 15 anni, vivono nelle stesse condizioni.