Il 'buco nell'ozono', che costituisce un problema per il Polo Sud, quest'anno si registra anche in Artide. "Quest'inverno, a causa della presenza di un vortice polare stratosferico estremamente forte, le temperature, in corrispondenza della stratosfera polare, hanno raggiunto valori estremamente bassi, da record, sfiorando i -100 gradi- spiega Giulio Betti, dell'Istituto di BioEconomia del Cnr (Cnr-Ibe) di Firenze- Le temperature estremamente basse hanno determinato la formazione di numerose nubi stratosferiche che fungono da filtro contro i prodotti alogeni, spesso di origine antropica. Durante la stagione invernale, i composti alogeni rimangono intrappolati tra le nubi, ma con l'arrivo della luce del sole sul Polo Nord, le nubi si dissolvono e i composti alogeni, a causa di una serie di reazioni chimiche, si trasformano in cloro biatomico, il peggior nemico per lo strato di ozono". Cio' detto, per fronteggiare il problema, secondo l'esperto e' necessario "portare avanti la battaglia contro le emissioni di clorofluorocarburi".