Quanti automobilisti sanno che il carburante di cui si servono alla pompa contiene il 6% d'olio di colza o di mais? Molto pochi, stando al sondaggio condotta da Ifop per la filiera francese di oli e proteine vegetali Proléa. In effetti, secondo l'indagine realizzata tra 1.017 persone "circa 9 francesi su 10 ignorano che Diester (ndr, il biocarburante proveniente da olio di colza o girasole) e' incorporato in tutte le pompe di gasolio della Francia". Un'ignoranza che accomuna anche gli automobilisti che viaggiano con il senza piombo 95. Anche questo carburante contiene il 6% di biocarburante, esattamente bioetanolo, derivato da mais, grano, barbabietola. E' dunque logico, come si evince dal sondaggio, che "oltre il 90% della popolazione desideri vedere scritto sul distributore il tasso di Diester presente nel gasolio".