Un nuovo caso sospetto d'afta epizootica ha indotto il ministero dell'agricoltura a isolare un'altra area nel Sud dell'Inghilterra. La zona delimitata si trova nei pressi di Hayward's Heath. Da quando e' scoppiata l'epidemia in agosto, i casi confermati sono otto: sette nella contea di Surrey e uno nel Berkshire. Per questo motivo l'Ue ha vietato l'esportazione di bovini, carne fresca e latte dalla Gran Bretagna. Anche la Svizzera vi si e' associata. Sei anni fa, l'afta epizootica causo' perdite nell'ordine di miliardi al settore agroalimentare britannico.