La legge quadro europea sulle acque interne stabilisce che, entro il 2015, ci sia un buono stato ecologico dei corsi d'acqua. Cio' significa, soprattutto, tenere sotto controllo i pesticidi. Un'equipe franco-tedesca sta per ultimare uno strumento diagnostico che misura l'impatto dei prodotti fitosanitari sulla fauna e la flora acquatiche. Potrebbe servire a verificare il ripristino dell'habitat, in seguito al minor utilizzo dei pesticidi. Finora ci si e' limitati a misurare il livello di erbicidi, insetticidi, funghicidi nell'acqua dei fiumi, ma non l'incidenza di queste molecole chimiche sugli organismi acquatici.