"Discriminatoria" e "contraria alla direttiva europea". La decisione della mutua degli operatori del teatro in Germania di rifiutare la pensione di vedovanza a un omosessuale e' stata bocciata dal Tribunale di Giustizia dell'Ue, cio' che obbliga a riconsiderare la situazione. "Il rifiuto a concedere la prestazione di sopravvivenza costituisce una discriminazione", afferma la sentenza, secondo cui in Germania, come in altri Paesi Ue, se non esiste il matrimonio tra persone dello stesso sesso, bisogna considerare valida un'unione stabile. La sentenza stigmatizza la disparita' di trattamento tra coppie di fatto e coniugi, anche quando, come in questo caso, ci sia stato mutuo soccorso e responsabilita' reciproca. Il Tribunale di Lussemburgo ricorda poi l'esistenza di una direttiva europea contraria alla discriminazione per motivi di religione o convinzioni, d'incapacita', d'eta' o di orientamento sessuale in ambito dell'occupazione. La direttiva mira a far si' che gli Stati membri applichino il principio d'uguaglianza di trattamento. In questo caso, la mutua tedesca (una sorta di previdenza sociale settoriale) ha disatteso la direttiva.