La propaganda nazista non ha cittadinanza nelle edicole tedesche. Bersaglio di virulenti polemiche, il nuovo settimanale di storia Zeitungszeugen ("testimoni di stampa") ha dovuto rinunciare a pubblicare i fac-simile di vecchi giornali del Terzo Reich nel numero del 29 gennaio. Lanciato all'inizio del mese dalla casa editrice britannica Albertas, la rivista avrebbe voluto proporre ogni settimana, per un anno, la stessa formula ai suoi lettori: la riproduzione di tre o quattro vecchi titoli nazi, apparsi tra il 1933 e il 1945, in fascicoli separati e con i commenti di storici ed esperti. Ma le autorita' tedesche non si sono convinte delle virtu' pedagogiche del progetto, e il 22 gennaio la Baviera ha denunciato l'editore, Peter McGee, mentre diverse migliaia di copie sono state sequestrate in tutto il Paese.
Prima d'approdare in Germania, la rivista e' stata diffusa in altri otto Stati europei. In Austria ha fatto la sua comparsa nel 2008 ed e' stata accolta in ben altro modo, con il ministero dell'Educazione che ha invitato le scuole a servirsene come materiale storico.