Ampliare il Trattato di libero commmercio in vigore dal 1994 e intensificare gli sforzi congiunti di lotta al narcotraffico.
Sono i principali risultati della commissione parlamentare messicano-canadese tenutasi nel fine settimana nel paese latino. Le parti hanno auspicato un nuovo negoziato sull'accordo commerciale per ampliare i vantaggi doganali anche ad altri prodotti non inclusi nella prima stesura e semplificare ulteriormente il quadro amministrativo e burocratico negli scambi. I parlamentari nordamericani si sono inoltre impegnati a rafforzare la cooperazione in tema di lotta al narcotraffico rilanciando la preoccupazione per il tema del commercio delle armi negli Stati Uniti e le ricadute nei paesi confinanti. Al termine dei lavori e' stato inoltre reso noto che Ottawa rimuovera' l'obbligo della visita medica per i cittadini messicani che intendono prolungare la permanenza in territorio canadese oltre i sei mesi. Un accorgimento che, in attesa di una revisione integrale del regime dei visti, promette sviluppi positivi innanzitutto per i lavoratori e gli studenti messicani.