Per i ragazzi le strade dei Laender nordoccidentali sono le piu' rischiose. Stando agli ultimi dati (2005), nelle Citta'-Stato di Brema e Amburgo i ragazzi sotto i 15 anni vittime d'incidente sono 400 ogni 100.000 abitanti. Seguono Brandenburg, Schleswig-Holstein e Sachsen-Anhalt con oltre 350. Man mano che si scende al Sud la situazione migliora, come dimostra l"atlante degli incidenti di ragazzi" curato dall'Ufficio federale del Trasporto stradale, che riporta non solo il numero dei sinistri, ma anche le tipologie, i mezzi coinvolti, le localita'. La mappa dovrebbe stimolare i Comuni a migliorare le condizioni della viabilita', con un occhio di riguardo verso i piu' piccoli.