Una donna di 67 anni e' la prima persona in Europa, e la quinta al mondo, cui sia stata praticata la riduzione dello stomaco attraverso la vagina (piu' facile che attraverso l'ombelico o il retto). Ne ha riferito l'opedale Clinic di Barcellona presentando il suo nuovo centro di chirurgia sperimentale NOTES (Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery), frutto della collaborazione con l'azienda Olympus. Il direttore del reparto di chirurgia gastrointestinale, Antonio de Lacy, spiega che la donna obesa, con massa corporea 40 e precedenti patologici d'ipertensione e diabete, e' stata sottoposta all'intervento il 18 luglio e dimessa appena due giorni dopo. La nuova tecnica s'avvale di uno strumento simile al laparoscopico, ma di diametro inferiore, e il suo uso implica un numero minore di incisioni nella parete addominale. Cio' riduce il dolore, le complicazioni secondarie, le cicatrici e la durata del recupero, e anche i costi economici. In piu' migliora l'aspetto estetico.