Per gli apparecchi elettrici -dal mixer al tostapane, dalla lampada al trapano-la sicurezza e' un elemento essenziale. Purtroppo non tutti rispettano gli standard di legge. I nuovi dati dell'Istituto tedesco di analisi e certificazione creano piu' di una preoccupazione: il 50% degli strumenti passati per l'Istituto non ha superato il test, e i meno sicuri provengono dall'estremo oriente. L'anno scorso, 137 strumenti di lavoro (componenti di macchinari), 94 giocattoli e 41 apparecchi sono stati definiti carenti e pericolosi per i consumatori, spesso proprio a causa dell'isolamento elettrico inadeguato; il 34% di questi era d'origine cinese.
Anche gli ispettori svizzeri indicano una quota di difetti simile a quella dell'istituto tedesco. Ma danno una valutazione diversa dei prodotti asiatici. Secondo gli svizzeri, difetti e rischi sono soprattutto prerogativa degli apparecchi a basso costo, che siano europei o di altre parti del mondo; e i prodotti di qualita', sia cinesi sia europei, sono sempre piu' vittime delle false certificazioni.