Il virus della nuova influenza si moltiplica con piu' efficacia nei polmoni rispetto ai virus delle grippe abituali, come risulta dagli esperimenti eseguiti su modelli animali di mammiferi. Questa sua abilita' s'accompagna a maggiori danni polmonari e spiegherebbe la polmonite registrata in alcuni pazienti che non presentavano altre patologie, dicono i ricercatori giapponesi e statunitensi dopo aver studiato gli effetti del virus H1N1 in topi, furetti, primati non umani (macachi) e maiali. Inoltre, i ricercatori, che pubblicano i risultati su Nature online, hanno trovato che il virus si trasmette tra i furetti e che nei suini si replica senza causare sintomi della malattia, cio' che spiegherebbe perche' non lo si scopre in questi animali prima di passare all'uomo. D'altra parte, confermano che il virus e' sensibile agli antivirali piu' utilizzati e ad alcuni ancora sperimentali. Quello che non hanno appurato e' il motivo per cui il virus attacchi soprattutto i giovani.