Il Parlamento europeo ha deciso di limitare la quota di agrocarburanti nello sviluppo programmato delle energie rinnovabili, a beneficio di fonti meno controverse come l'eolico, il solare, l'idrogeno la biomassa. Gli eurodeputati si sono mostrati piu' esigenti della Commissione e dei singoli Governi, sia in tema di calendario che di contenuto. Vogliono fissare la barra delle energie rinnovabili al 5% fin dal 2015 e mettere un tetto del 4% agli agrocarburanti nel 2015 e del 6% nel 2020. In compenso, l'Assemblea vuole favorire l'auto elettrica, il cui orizzonte per ora sembra lontano.